根據(jù)《人力資源社會(huì)保障部辦公廳關(guān)于2022年度專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格考試計(jì)劃及有關(guān)事項(xiàng)的通知》（人社廳發(fā)〔2022〕3號(hào)）安排，現(xiàn)將《上海市2022年上半年全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務(wù)工作安排》印發(fā)給你們。請(qǐng)認(rèn)真做好宣傳發(fā)動(dòng)和報(bào)名組織等相關(guān)工作。
本通知及相關(guān)文件、表格可通過上海市職業(yè)能力考試院網(wǎng)站（www.rsj.sh.gov.cn/spta.shtml）查詢和下載。
上海市職業(yè)能力考試院
2022年4月12日
2022年4月12日
上海市2022年上半年全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務(wù)工作安排
★重要提示★
考試工作將嚴(yán)格貫徹國家和上海市新冠肺炎疫情防控部署要求，切實(shí)落實(shí)各項(xiàng)防控措施。本次考試相關(guān)工作，將根據(jù)本市疫情防控形勢和全國有關(guān)考試計(jì)劃安排，可能適時(shí)調(diào)整直至取消。請(qǐng)廣大報(bào)考者密切關(guān)注上海市職業(yè)能力考試院網(wǎng)站（www.rsj.sh.gov.cn/spta.shtml）相關(guān)信息，并給予理解、支持和配合。
一、報(bào)考條件
（一）凡遵守國家法律、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德，并具備下列條件之一人員，均可報(bào)名參加一級(jí)翻譯考試。
1、通過全國統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語種、類別二級(jí)翻譯證書；
2、按照國家統(tǒng)一規(guī)定評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
（二）凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報(bào)名參加二、三級(jí)翻譯相應(yīng)級(jí)別的考試。
二、報(bào)名范圍
考試實(shí)行屬地化管理，具有本市戶籍（或在本市相關(guān)院校在讀學(xué)習(xí)）、或持有上海市居住證（在有效期內(nèi)）、或在本市相關(guān)單位工作且近兩年內(nèi)在本市累計(jì)繳納社會(huì)保險(xiǎn)滿12個(gè)月（截至報(bào)名繳費(fèi)結(jié)束前一個(gè)月）、或報(bào)名時(shí)本市社會(huì)保險(xiǎn)處于正常繳費(fèi)狀態(tài)，并符合報(bào)考條件的人員，可在本市報(bào)名參加考試。
三、考試時(shí)間和考試科目
一級(jí)口譯考試設(shè)《口譯實(shí)務(wù)》1個(gè)科目，二、三級(jí)口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。一級(jí)筆譯考試設(shè)《筆譯實(shí)務(wù)》1個(gè)科目，二、三級(jí)筆譯考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。具體時(shí)間安排如下：
《口譯綜合能力》科目考試采用應(yīng)試人員聽、譯并輸入的作答方式，《口譯實(shí)務(wù)》科目采用應(yīng)試人員聽、口譯并現(xiàn)場錄音的作答方式。筆譯考試使用鼠標(biāo)、鍵盤進(jìn)行輸入作答。
四、免試部分科目條件
根據(jù)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)、教育部、人力資源社會(huì)保障部《關(guān)于翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育與翻譯專業(yè)資格（水平）證書銜接有關(guān)事項(xiàng)的通知》（學(xué)位〔2008〕28號(hào)）規(guī)定，在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報(bào)考二級(jí)翻譯考試時(shí)，可免試《口（筆）譯綜合能力》科目，只參加《口（筆）譯實(shí)務(wù)》科目考試。此類人員網(wǎng)上報(bào)名時(shí)必須選擇級(jí)別為“口（筆）譯1科”。全國316所翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）培養(yǎng)單位名單（截至2021年11月）見附件。
五、報(bào)名相關(guān)事宜
本次考試報(bào)名采用網(wǎng)上報(bào)名、資格核查（全部在線進(jìn)行）、網(wǎng)上繳費(fèi)的方式，報(bào)名網(wǎng)址為中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）“網(wǎng)上報(bào)名”欄目，考生完成網(wǎng)上繳費(fèi)后，方可視為報(bào)名成功。
考試報(bào)名實(shí)行證明事項(xiàng)告知承諾制，有關(guān)專業(yè)技術(shù)人員資格考試報(bào)名證明事項(xiàng)告知承諾制詳情和網(wǎng)上報(bào)名操作流程及相關(guān)要求，可通過中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）“資格考試報(bào)名證明事項(xiàng)告知承諾制”專欄和報(bào)名系統(tǒng)相關(guān)說明查詢了解。在資格考試報(bào)名中存在虛假承諾行為的人員，不適用告知承諾制。按照《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（人社部令第31號(hào)），存在嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為或特別嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為，被記入資格考試誠信檔案庫且在記錄期內(nèi)的人員，不適用告知承諾制。
（一）注冊(cè)登錄
考試報(bào)名前，考生須提前通過網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)完成注冊(cè)和個(gè)人信息核查。即日起，考生可登錄中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）“網(wǎng)上報(bào)名”欄目進(jìn)行個(gè)人信息注冊(cè)和填報(bào)。
以往己在該報(bào)名系統(tǒng)注冊(cè)的考生無需重新注冊(cè)，報(bào)考前應(yīng)提前登錄報(bào)名系統(tǒng)，補(bǔ)充完善相關(guān)信息。
網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)將對(duì)考生身份信息、學(xué)歷學(xué)位信息進(jìn)行在線核查，考生可于信息提交24小時(shí)后登錄報(bào)名系統(tǒng)查看核查結(jié)果，并在規(guī)定時(shí)限內(nèi)進(jìn)行考試報(bào)名（核查結(jié)果是否通過不影響考試報(bào)名）。建議考生預(yù)留充足時(shí)間，提前完成用戶注冊(cè)和信息提交，未注冊(cè)或未完成核查的，無法進(jìn)行考試報(bào)名。
首次注冊(cè)的考生應(yīng)按要求上傳報(bào)名照片，報(bào)名照片將用于準(zhǔn)考證、考場座次表、證書、證書查詢認(rèn)證系統(tǒng)，請(qǐng)考生上傳照片時(shí)慎重選用，照片一經(jīng)上傳確認(rèn)，不得更換。考生必須預(yù)先下載并使用報(bào)名系統(tǒng)指定的“照片審核處理工具”，上傳經(jīng)該工具審核處理并保存后的本人近期彩色半身免冠正面證件電子照，照片底色背景為白色，方可在報(bào)名系統(tǒng)中通過照片審核，否則無法進(jìn)行報(bào)名。已在報(bào)名系統(tǒng)注冊(cè)過的考生，仍使用原有照片。
身份信息在線核查的證件類型為中華人民共和國居民身份證。
以下幾類情形無法通過注冊(cè)核查：①中專以下學(xué)歷、2002年及以前大專以上（含大專）學(xué)歷、2008年9月以前取得的學(xué)位；②身份、學(xué)歷學(xué)位信息未通過在線核查的；③其他身份證件類型、境外學(xué)歷學(xué)位等無法在線核查的。注冊(cè)核查結(jié)果反饋后，考生可在規(guī)定時(shí)限繼續(xù)完成考試報(bào)名信息填報(bào)，此類人員的學(xué)歷學(xué)位或身份信息核查狀態(tài)將顯示為“未通過/需人工核查”，但不影響報(bào)考。
（二）考試報(bào)名
考試報(bào)名時(shí)間為2022年4月15日10:00－4月21日16:00，網(wǎng)址為中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）“網(wǎng)上報(bào)名”欄目。
注冊(cè)核查完成的考生可在規(guī)定時(shí)限內(nèi)進(jìn)行考試報(bào)名信息填報(bào)，完成報(bào)名信息填報(bào)的考生須及時(shí)點(diǎn)擊“保存”，并選擇是否采用告知承諾制方式辦理報(bào)名。
選擇辦理方式后應(yīng)按照系統(tǒng)提示上傳相關(guān)資料并點(diǎn)擊“報(bào)名確認(rèn)”。身份、學(xué)歷、學(xué)位核查結(jié)果為“未通過”或“需人工核查”者，在“報(bào)名信息確認(rèn)”時(shí)須按要求上傳身份證件、學(xué)歷、學(xué)位證書的照片，上傳完成后即可直接進(jìn)入后續(xù)報(bào)名環(huán)節(jié)。相關(guān)核查狀態(tài)仍將顯示為“未通過”或“需人工核查”，但不影響報(bào)名。
報(bào)考一級(jí)翻譯的人員在“報(bào)名信息確認(rèn)”時(shí)，須上傳通過全國統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語種、類別的二級(jí)翻譯證書照片或按照國家統(tǒng)一規(guī)定評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)證明材料照片，并等待在線核查結(jié)果。
不適用告知承諾制、未選擇告知承諾制方式辦理報(bào)名、撤回承諾申請(qǐng)的報(bào)考人員根據(jù)系統(tǒng)要求上傳身份證件等材料。
考生務(wù)必確認(rèn)本人符合報(bào)考條件并正確選擇報(bào)考級(jí)別、語種和科目，因報(bào)考條件不符或錯(cuò)誤選報(bào)造成無法取得合格證書、成績無效等后果的，責(zé)任自負(fù)。
（三）告知承諾
選擇采用告知承諾制方式辦理報(bào)名的報(bào)考人員應(yīng)承諾本人已知曉證明事項(xiàng)名稱、設(shè)定依據(jù)、證明內(nèi)容和材料、考試組織機(jī)構(gòu)的核查權(quán)利與報(bào)考人員的配合義務(wù)、承諾方式及不實(shí)承諾可能承擔(dān)的法律責(zé)任等告知事項(xiàng)，已符合報(bào)考條件，填報(bào)的信息真實(shí)、客觀，愿意接受考試組織機(jī)構(gòu)的核查，愿意承擔(dān)不實(shí)承諾的法律責(zé)任并接收處理。報(bào)考人員采用電子方式簽署告知承諾書（電子文本），一經(jīng)提交即具有法律效力，不允許代為承諾。
對(duì)已作出承諾的報(bào)考人員，身份、學(xué)歷學(xué)位、所學(xué)專業(yè)等信息已經(jīng)通過在線方式自動(dòng)完成核查，且在資格考試誠信檔案庫無記錄的，原則上無需再提供相關(guān)證明材料進(jìn)行現(xiàn)場核查。報(bào)考人員作出承諾后，可在未繳費(fèi)且報(bào)名截止前撤回承諾。報(bào)考人員撤回承諾的，本年度該考試不再適用告知承諾制，須按規(guī)定時(shí)限和要求接受現(xiàn)場核查（全部在線進(jìn)行），詳見（四）現(xiàn)場核查。
（四）現(xiàn)場核查（全部在線進(jìn)行）
在提交報(bào)考信息后，網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)將對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行條件判斷和在線資格核查，并根據(jù)不同的情況提示考生進(jìn)行相應(yīng)的操作。報(bào)考二級(jí)翻譯和三級(jí)翻譯的人員在完成報(bào)名信息填寫和報(bào)名信息確認(rèn)的相關(guān)操作后可直接通過資格核查，進(jìn)行繳費(fèi)。
報(bào)考一級(jí)翻譯的人員，在完成報(bào)名信息填寫和報(bào)名信息確認(rèn)的相關(guān)操作后，須按規(guī)定時(shí)限和要求接受現(xiàn)場核查（在線上傳資料，無需前往現(xiàn)場），核查通過的，可以進(jìn)行繳費(fèi)，現(xiàn)場核查截止時(shí)間為4月22日16:00。
考生可于完成“報(bào)名確認(rèn)”24小時(shí)后，重新登錄網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)，在“當(dāng)前報(bào)考狀態(tài)”中查詢核查結(jié)果。如超過48小時(shí)未完成或未通過核查，或報(bào)名過程中有疑問，請(qǐng)考生及時(shí)聯(lián)系網(wǎng)上報(bào)名時(shí)選擇的報(bào)名咨詢核查點(diǎn)（以下簡稱報(bào)名點(diǎn)）：
1、上海外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院（虹口區(qū)大連西路550號(hào)2號(hào)樓114室）
報(bào)名點(diǎn)代碼：8686
咨詢電話：18016357853
2、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院（楊浦區(qū)國定路777號(hào)紅瓦樓421室）
報(bào)名點(diǎn)代碼：8282
咨詢電話：65904210
報(bào)名點(diǎn)提供考試資格核查和報(bào)名咨詢服務(wù)（報(bào)名期間每天9:30-11:30，13:30-16:00），非考試地點(diǎn)。
（五）繳費(fèi)確認(rèn)
通過核查的考生，可進(jìn)行網(wǎng)上繳費(fèi)。網(wǎng)上繳費(fèi)截止時(shí)間為2022年4月23日16:00（建議避開每日24:00左右銀行結(jié)算時(shí)段繳費(fèi)），逾期視為放棄報(bào)名。考生可通過報(bào)名系統(tǒng)繳費(fèi)平臺(tái)支持的，已經(jīng)開通網(wǎng)上支付功能的銀行卡或電子掃碼支付工具進(jìn)行網(wǎng)上繳費(fèi)。網(wǎng)上繳費(fèi)咨詢電話：95070。
考生繳費(fèi)后應(yīng)再次查詢本人報(bào)考信息和繳費(fèi)狀態(tài)（網(wǎng)上繳費(fèi)信息和銀行卡扣款信息），確認(rèn)本人符合報(bào)考條件、報(bào)考信息無誤（特別注意報(bào)考級(jí)別、語種和科目務(wù)必準(zhǔn)確）、繳費(fèi)成功，并打印報(bào)名表備用。由于網(wǎng)絡(luò)傳輸速度等不確定因素，繳費(fèi)確認(rèn)信息可能會(huì)相對(duì)滯后，但一般不會(huì)超過24小時(shí)，請(qǐng)考生不要急于重復(fù)支付劃款，同時(shí)建議考生不要同時(shí)開啟多個(gè)繳費(fèi)頁面進(jìn)行支付，以免發(fā)生錯(cuò)賬。
本次考試收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為：報(bào)名費(fèi)每人10元，考務(wù)費(fèi)一級(jí)口譯315元/科，二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）150元/科，三級(jí)口譯145元/科；一級(jí)筆譯140元/科，二級(jí)筆譯92元/科，三級(jí)筆譯80元/科?？忌_認(rèn)報(bào)名后，已繳費(fèi)用不予退還?？忌捎谧C書發(fā)放期間憑準(zhǔn)考證或成績單聯(lián)系報(bào)名點(diǎn)領(lǐng)取考試費(fèi)用收據(jù)，逾期視為放棄領(lǐng)取。
（六）準(zhǔn)考證下載
報(bào)名成功的考生應(yīng)于2022年6月14日10:00－6月17日16:00在報(bào)名網(wǎng)站（www.cpta.com.cn）下載并打印準(zhǔn)考證，逾期視為放棄考試。考生下載準(zhǔn)考證中遇有問題，或發(fā)現(xiàn)下載后的準(zhǔn)考證報(bào)考信息有誤，請(qǐng)及時(shí)與本人選擇的報(bào)名點(diǎn)聯(lián)系。
六、監(jiān)督管理及違紀(jì)處理
（一）考試組織機(jī)構(gòu)將對(duì)考試過程實(shí)行日常監(jiān)管并接受社會(huì)監(jiān)督?？忌鷳?yīng)積極配合考試組織機(jī)構(gòu)的核查，及時(shí)提交相關(guān)證明材料，考生不符合報(bào)考條件的，或逾期未按考試組織機(jī)構(gòu)要求接受核查的，按考試報(bào)名無效或者放棄考試資格、考試成績無效處理。
（二）考生有提供虛假證明材料或者以其他不正當(dāng)手段取得相應(yīng)資格證書或者成績證明等嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為的，按照《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（人社部令第31號(hào)）第十條、第十二條處理。涉嫌犯罪的，移送司法機(jī)關(guān)處理。
（三）根據(jù)中華人民共和國刑法，代替他人或者讓他人代替自己參加考試；使用偽造、變?cè)斓幕蛘弑I用他人的身份證件；提供或使用無線電設(shè)備等作弊器材；提供或買賣試題、答案；組織或協(xié)助組織作弊等均屬犯罪行為，處以拘役、管制、罰金、三年以下有期徒刑，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
（四）應(yīng)試人員在考試過程中有違紀(jì)違規(guī)行為的，按照《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（人社部令第31號(hào)）進(jìn)行認(rèn)定和處理。涉嫌替考、組織考試作弊等犯罪活動(dòng)的，依法移送公安機(jī)關(guān)?？荚囘`紀(jì)違規(guī)人員信息和處理意見于考試結(jié)束10個(gè)工作日后在上海市職業(yè)能力考試院網(wǎng)站（www.rsj.sh.gov.cn/spta.shtml）“違紀(jì)處理”欄目公示。
（五）考試結(jié)束后還將采用技術(shù)手段進(jìn)行雷同答卷的甄別和認(rèn)定，對(duì)認(rèn)定為雷同答卷的，按規(guī)定給予成績無效處理，涉及違紀(jì)作弊的按相關(guān)條款追加處理?？忌辛x務(wù)妥善保護(hù)好自己的考試試卷和答題信息、不被他人抄襲，若有答卷雷同，雙方均取消考試成績。
七、其他相關(guān)事項(xiàng)
（一）考生參加考試有關(guān)疫情防控具體要求，將于5月中旬左右在上海市職業(yè)能力考試院網(wǎng)站（www.rsj.sh.gov.cn/spta.shtml）公布。請(qǐng)考生務(wù)必充分知曉理解并遵照?qǐng)?zhí)行，根據(jù)要求做好考前自我防護(hù)、考前自主健康監(jiān)測、考前48小時(shí)核酸檢測等各項(xiàng)工作。疫情防控相關(guān)規(guī)定將結(jié)合疫情防控形勢和要求進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整并提前發(fā)布，考生務(wù)必及時(shí)關(guān)注并遵照?qǐng)?zhí)行，如有違反，責(zé)任自負(fù)。由于疫情的不確定性，建議考生考前21天在滬且不離滬，旅居國（境）外的考生應(yīng)當(dāng)至少于考前25天回滬且不離滬。凡有虛假或不實(shí)承諾、隱瞞病史、隱瞞旅居史和接觸史、自行服藥隱瞞癥狀、瞞報(bào)漏報(bào)健康情況、逃避防疫措施的，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，一律取消考試資格或成績。造成影響和后果的，將依法依規(guī)追究相關(guān)責(zé)任。
（二）港澳臺(tái)居民參加考試問題
1、根據(jù)《關(guān)于做好香港、澳門居民參加內(nèi)地統(tǒng)一舉行的專業(yè)技術(shù)人員資格考試有關(guān)問題的通知》（國人部發(fā)〔2005〕9號(hào)）和《關(guān)于向臺(tái)灣居民開放部分專業(yè)技術(shù)人員資格考試有關(guān)問題的通知》（國人部〔2007〕78號(hào)），對(duì)符合文件規(guī)定報(bào)考條件的港澳臺(tái)居民，均可報(bào)名參加翻譯專業(yè)資格（水平）考試。
2、港澳臺(tái)居民在報(bào)考時(shí)，應(yīng)根據(jù)報(bào)名條件規(guī)定，提交本人身份證明（港澳臺(tái)居民居住證或香港、澳門特區(qū)護(hù)照/身份證明、臺(tái)灣居民來往大陸通行證）、及其他報(bào)考所需資料。
（三）考試大綱
翻譯考試各語種、級(jí)別、科目的考試大綱已在全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試官網(wǎng)（http://www.catticenter.com）公布。
（四）考生須知
1、考生可登錄中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn），通過模擬作答系統(tǒng)提前熟悉考試作答界面、考試流程等。
2、考生應(yīng)攜帶黑色墨水筆參加考試，參加《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試可另行攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各一本；不得將具有(電子)記錄/存儲(chǔ)/計(jì)算/通訊等功能的用具及規(guī)定以外的考試相關(guān)資料帶至考場座位。
3、遲到、離場相關(guān)要求：考生須提前30分鐘到達(dá)考場。遲到考生不得進(jìn)入口譯考場；口譯考試期間，考生不得提前離場。遲到5分鐘以上的考生不得進(jìn)入筆譯考場；筆譯考試開考2個(gè)小時(shí)內(nèi)，考生不得交卷離場。
4、本次翻譯機(jī)考支持的輸入法有：中文（簡體）-微軟拼音輸入法、中文（簡體）-極點(diǎn)五筆輸入法、中文（簡體）-搜狗拼音輸入法、英語（美國）、日語（日本）-MicrosoftIME、日語（日本）-百度輸入法、法語（法國）、法語（加拿大）、阿拉伯語（埃及）、俄語（俄羅斯）、德語（德國）、西班牙語（西班牙，國際排序）、朝鮮語/韓國語（朝鮮語）-MicrosoftIME&朝鮮語、葡萄牙語（葡萄牙）-葡萄牙語、葡萄牙語（巴西）-美國英語-國際。
5、在口譯考試開始作答之前，考生須測試并確認(rèn)考試設(shè)備錄音、播放、輸入等功能是否運(yùn)行正常。《口譯實(shí)務(wù)》科目考試結(jié)束后，考生須確認(rèn)其作答錄音是否正常。
6、考試過程中，應(yīng)試人員須遵守機(jī)考系統(tǒng)列明的考場規(guī)則、操作指南和作答要求。如遇考試機(jī)故障、網(wǎng)絡(luò)故障等異常情況，應(yīng)聽從監(jiān)考人員安排。
（五）成績查詢
考生可于2022年8月下旬通過報(bào)名網(wǎng)站（www.cpta.com.cn）進(jìn)行成績查詢。考試成績單不另行發(fā)放，考生如有需要，請(qǐng)于考試成績公布之日起30天內(nèi)自行下載打印。
根據(jù)人力資源社會(huì)保障部辦公廳發(fā)布的《關(guān)于33項(xiàng)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格考試實(shí)行相對(duì)固定合格標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)事項(xiàng)的通告》，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試各科目合格標(biāo)準(zhǔn)為試卷滿分的60%（滿分分值詳見當(dāng)年度考試大綱）。
（六）證書領(lǐng)取
根據(jù)《人力資源社會(huì)保障部辦公廳關(guān)于推行專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格電子證書的通知》（人社廳發(fā)〔2021〕97號(hào)）規(guī)定，2022年度全國翻譯專業(yè)資格（水平）將使用“中華人民共和國人力資源和社會(huì)保障部專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格證書專用章”電子印章制發(fā)電子證書。電子證書可在中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）進(jìn)行下載和查詢驗(yàn)證，與紙質(zhì)證書具有同等法律效力。
推行電子證書后，紙質(zhì)證書仍按原方式制發(fā)。已制發(fā)的紙質(zhì)證書遺失、損毀，或者逾期不領(lǐng)取的，不再辦理補(bǔ)發(fā)。紙質(zhì)證書領(lǐng)取時(shí)間一般為考試成績發(fā)布后三個(gè)月左右，屆時(shí)請(qǐng)關(guān)注上海市職業(yè)能力考試院網(wǎng)站（www.rsj.sh.gov.cn/spta.shtml）領(lǐng)證通知。
考試報(bào)名咨詢電話（報(bào)名期間每天9:30-11:30，13:30-16:00）
1、上海外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院
報(bào)名點(diǎn)代碼：8686
咨詢電話：18016357853
2、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院
報(bào)名點(diǎn)代碼：8282
咨詢電話：65904210
因疫情管控，上海市職業(yè)能力考試院考務(wù)咨詢及工作電話自2022年3月15日起，均暫無法接聽，恢復(fù)時(shí)間另行通知?？忌鷪?bào)名中如有疑問，請(qǐng)?jiān)趫?bào)名期間聯(lián)系上述報(bào)名點(diǎn)咨詢。
下載附件
附件：全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）教育試點(diǎn)單位名單.doc
公告地址：
https://rsj.sh.gov.cn/tgsgg_17341/20220413/t0035_1406744.html
小貼士：上海市2022年度上半年翻譯專業(yè)資格（水平）考試相關(guān)通知完整內(nèi)容及附件內(nèi)容請(qǐng)復(fù)制通知地址查看！
附件
全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）培養(yǎng)單位名單
（316所）
（316所）
| 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 |
| 北京 | 北京大學(xué) | 北京 | 華北電力大學(xué) | 河北 | 河北傳媒學(xué)院 |
| 中國人民大學(xué) | 中國礦業(yè)大學(xué)（北京） | 山西 | 山西大學(xué) | ||
| 北京交通大學(xué) | 中國石油大學(xué)（北京） | 太原理工大學(xué) | |||
| 北京航空航天大學(xué) | 中國地質(zhì)大學(xué)（北京） | 山西師范大學(xué) | |||
| 北京理工大學(xué) | 中國科學(xué)院大學(xué) | 內(nèi)蒙古 | 內(nèi)蒙古大學(xué) | ||
| 北京科技大學(xué) | 天津 | 南開大學(xué) | 內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué) | ||
| 北京工商大學(xué) | 天津大學(xué) | 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué) | |||
| 北京郵電大學(xué) | 中國民航大學(xué) | 內(nèi)蒙古師范大學(xué) | |||
| 北京林業(yè)大學(xué) | 天津理工大學(xué) | 遼寧 | 遼寧大學(xué) | ||
| 北京中醫(yī)藥大學(xué) | 天津師范大學(xué) | 大連理工大學(xué) | |||
| 北京師范大學(xué) | 天津外國語大學(xué) | 沈陽理工大學(xué) | |||
| 首都師范大學(xué) | 天津商業(yè)大學(xué) | 東北大學(xué) | |||
| 北京外國語大學(xué) | 天津財(cái)經(jīng)大學(xué) | 遼寧石油化工大學(xué) | |||
| 北京第二外國語學(xué)院 | 河北 | 河北大學(xué) | 大連海事大學(xué) | ||
| 北京語言大學(xué) | 河北工程大學(xué) | 沈陽建筑大學(xué) | |||
| 中國傳媒大學(xué) | 河北工業(yè)大學(xué) | 大連海洋大學(xué) | |||
| 中央財(cái)經(jīng)大學(xué) | 華北理工大學(xué) | 遼寧師范大學(xué) | |||
| 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) | 河北科技大學(xué) | 沈陽師范大學(xué) | |||
| 首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) | 河北農(nóng)業(yè)大學(xué) | 大連外國語大學(xué) | |||
| 外交學(xué)院 | 河北師范大學(xué) | 東北財(cái)經(jīng)大學(xué) | |||
| 國際關(guān)系學(xué)院 | 石家莊鐵道大學(xué) | 吉林 | 吉林大學(xué) | ||
| 中央民族大學(xué) | 燕山大學(xué) | 延邊大學(xué) | |||
| 中國政法大學(xué) | 河北經(jīng)貿(mào)大學(xué) | 東北電力大學(xué) | |||
| 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 |
| 吉林 | 吉林化工學(xué)院 | 上海 | 華東政法大學(xué) | 安徽 | 安徽大學(xué) |
| 東北師范大學(xué) | 上海大學(xué) | 中國科學(xué)技術(shù)大學(xué) | |||
| 吉林師范大學(xué) | 上海政法學(xué)院 | 合肥工業(yè)大學(xué) | |||
| 長春師范大學(xué) | 上海第二工業(yè)大學(xué) | 安徽工業(yè)大學(xué) | |||
| 吉林外國語大學(xué) | 江蘇 | 南京大學(xué) | 安徽理工大學(xué) | ||
| 長春大學(xué) | 蘇州大學(xué) | 安徽工程大學(xué) | |||
| 河北 | 河北大學(xué) | 東南大學(xué) | 安徽農(nóng)業(yè)大學(xué) | ||
| 哈爾濱工業(yè)大學(xué) | 南京航空航天大學(xué) | 安徽師范大學(xué) | |||
| 哈爾濱理工大學(xué) | 南京理工大學(xué) | 安慶師范大學(xué) | |||
| 哈爾濱工程大學(xué) | 中國礦業(yè)大學(xué) | 淮北師范大學(xué) | |||
| 東北林業(yè)大學(xué) | 常州大學(xué) | 福建 | 廈門大學(xué) | ||
| 哈爾濱師范大學(xué) | 南京郵電大學(xué) | 華僑大學(xué) | |||
| 牡丹江師范學(xué)院 | 河海大學(xué) | 福州大學(xué) | |||
| 上海 | 復(fù)旦大學(xué) | 南京林業(yè)大學(xué) | 福建工程學(xué)院 | ||
| 同濟(jì)大學(xué) | 江蘇大學(xué) | 福建農(nóng)林大學(xué) | |||
| 上海交通大學(xué) | 南京信息工程大學(xué) | 集美大學(xué) | |||
| 華東理工大學(xué) | 南通大學(xué) | 福建師范大學(xué) | |||
| 上海理工大學(xué) | 南京農(nóng)業(yè)大學(xué) | 閩南師范大學(xué) | |||
| 上海海事大學(xué) | 南京師范大學(xué) | 江西 | 南昌大學(xué) | ||
| 東華大學(xué) | 江蘇師范大學(xué) | 華東交通大學(xué) | |||
| 上海電力大學(xué) | 蘇州科技大學(xué) | 東華理工大學(xué) | |||
| 上海海洋大學(xué) | 揚(yáng)州大學(xué) | 南昌航空大學(xué) | |||
| 上海中醫(yī)藥大學(xué) | 浙江 | 浙江理工大學(xué) | 江西理工大學(xué) | ||
| 華東師范大學(xué) | 浙江師范大學(xué) | 景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué) | |||
| 上海師范大學(xué) | 杭州師范大學(xué) | 江西師范大學(xué) | |||
| 上海外國語大學(xué) | 溫州大學(xué) | 贛南師范大學(xué) | |||
| 上海財(cái)經(jīng)大學(xué) | 浙江工商大學(xué) | 江西財(cái)經(jīng)大學(xué) | |||
| 上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué) | 浙江財(cái)經(jīng)大學(xué) | 江西科技師范大學(xué) | |||
| 上海海關(guān)學(xué)院 | 寧波大學(xué) | 南昌工程學(xué)院 | |||
| 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 |
| 山東 | 山東大學(xué) | 河南 | 河南大學(xué) | 湖南 | 湖南科技大學(xué) |
| 中國海洋大學(xué) | 河南師范大學(xué) | 長沙理工大學(xué) | |||
| 山東科技大學(xué) | 信陽師范學(xué)院 | 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué) | |||
| 中國石油大學(xué)（華東） | 河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué) | 中南林業(yè)科技大學(xué) | |||
| 青島科技大學(xué) | 鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院 | 湖南師范大學(xué) | |||
| 濟(jì)南大學(xué) | 信息工程大學(xué) | 湖南理工學(xué)院 | |||
| 青島理工大學(xué) | 湖北 | 武漢大學(xué) | 衡陽師范學(xué)院 | ||
| 山東建筑大學(xué) | 華中科技大學(xué) | 湖南工商大學(xué) | |||
| 齊魯工業(yè)大學(xué) | 武漢科技大學(xué) | 南華大學(xué) | |||
| 山東理工大學(xué) | 長江大學(xué) | 湖南工業(yè)大學(xué) | |||
| 山東農(nóng)業(yè)大學(xué) | 武漢工程大學(xué) | 國防科技大學(xué) | |||
| 青島農(nóng)業(yè)大學(xué) | 中國地質(zhì)大學(xué)（武漢） | 廣東 | 中山大學(xué) | ||
| 山東師范大學(xué) | 武漢紡織大學(xué) | 暨南大學(xué) | |||
| 曲阜師范大學(xué) | 武漢輕工大學(xué) | 汕頭大學(xué) | |||
| 聊城大學(xué) | 武漢理工大學(xué) | 華南理工大學(xué) | |||
| 魯東大學(xué) | 湖北工業(yè)大學(xué) | 華南農(nóng)業(yè)大學(xué) | |||
| 山東財(cái)經(jīng)大學(xué) | 華中農(nóng)業(yè)大學(xué) | 華南師范大學(xué) | |||
| 青島大學(xué) | 湖北中醫(yī)藥大學(xué) | 深圳大學(xué) | |||
| 煙臺(tái)大學(xué) | 華中師范大學(xué) | 廣東財(cái)經(jīng)大學(xué) | |||
| 河南 | 華北水利水電大學(xué) | 湖北大學(xué) | 廣州大學(xué) | ||
| 鄭州大學(xué) | 湖北民族大學(xué) | 廣東工業(yè)大學(xué) | |||
| 河南理工大學(xué) | 中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué) | 廣東外語外貿(mào)大學(xué) | |||
| 鄭州輕工業(yè)大學(xué) | 中南民族大學(xué) | 南方醫(yī)科大學(xué) | |||
| 河南工業(yè)大學(xué) | 江漢大學(xué) | 廣西 | 廣西大學(xué) | ||
| 河南科技大學(xué) | 三峽大學(xué) | 廣西科技大學(xué) | |||
| 中原工學(xué)院 | 湖南 | 湘潭大學(xué) | 桂林電子科技大學(xué) | ||
| 河南農(nóng)業(yè)大學(xué) | 吉首大學(xué) | 桂林理工大學(xué) | |||
| 河南中醫(yī)藥大學(xué) | 湖南大學(xué) | 廣西醫(yī)科大學(xué) | |||
| 新鄉(xiāng)醫(yī)學(xué)院 | 中南大學(xué) | 右江民族醫(yī)學(xué)院 | |||
| 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 | 省市 | 院校名稱 |
| 廣西 | 廣西中醫(yī)藥大學(xué) | 四川 | 西華師范大學(xué) | 陜西 | 西安石油大學(xué) |
| 廣西師范大學(xué) | 西南財(cái)經(jīng)大學(xué) | 陜西科技大學(xué) | |||
| 南寧師范大學(xué) | 成都體育學(xué)院 | 西安工程大學(xué) | |||
| 廣西民族大學(xué) | 西南民族大學(xué) | 西北農(nóng)林科技大學(xué) | |||
| 海南 | 海南大學(xué) | 貴州 | 貴州大學(xué) | 陜西師范大學(xué) | |
| 海南師范大學(xué) | 貴州師范大學(xué) | 延安大學(xué) | |||
| 重慶 | 重慶大學(xué) | 貴州財(cái)經(jīng)大學(xué) | 寶雞文理學(xué)院 | ||
| 重慶郵電大學(xué) | 貴州民族大學(xué) | 西安外國語大學(xué) | |||
| 重慶交通大學(xué) | 云南 | 云南大學(xué) | 西北政法大學(xué) | ||
| 重慶醫(yī)科大學(xué) | 昆明理工大學(xué) | 西安郵電大學(xué) | |||
| 西南大學(xué) | 云南農(nóng)業(yè)大學(xué) | 空軍工程大學(xué) | |||
| 重慶師范大學(xué) | 西南林業(yè)大學(xué) | 甘肅 | 蘭州大學(xué) | ||
| 四川外國語大學(xué) | 大理大學(xué) | 蘭州理工大學(xué) | |||
| 西南政法大學(xué) | 云南師范大學(xué) | 蘭州交通大學(xué) | |||
| 重慶工商大學(xué) | 云南財(cái)經(jīng)大學(xué) | 西北師范大學(xué) | |||
| 四川 | 四川大學(xué) | 云南民族大學(xué) | 西北民族大學(xué) | ||
| 西南交通大學(xué) | 西藏 | 西藏大學(xué) | 青海 | 青海民族大學(xué) | |
| 電子科技大學(xué) | 西藏民族大學(xué) | 寧夏 | 寧夏大學(xué) | ||
| 西南石油大學(xué) | 陜西 | 西北大學(xué) | 北方民族大學(xué) | ||
| 成都理工大學(xué) | 西安交通大學(xué) | 新疆 | 新疆大學(xué) | ||
| 西南科技大學(xué) | 西北工業(yè)大學(xué) | 石河子大學(xué) | |||
| 西華大學(xué) | 西安理工大學(xué) | 新疆師范大學(xué) | |||
| 中國民用航空飛行學(xué)院 | 西安電子科技大學(xué) | 喀什大學(xué) | |||
| 四川農(nóng)業(yè)大學(xué) | 西安工業(yè)大學(xué) | — | — | ||
| 四川師范大學(xué) | 西安科技大學(xué) | — | — |
說明：
1.中國礦業(yè)大學(xué)和中國礦業(yè)大學(xué)（北京）、中國石油大學(xué)（華東）和中國石油大學(xué)（北京）、中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）和中國地質(zhì)大學(xué)（北京）均為“兩所學(xué)校、獨(dú)立辦學(xué)、畢業(yè)證不同”，華北電力大學(xué)和華北電力大學(xué)（保定）為“一所學(xué)校、兩地辦學(xué)、畢業(yè)證相同”，本表中“地礦油”院校各按照兩所來計(jì)算，華北電力大學(xué)按一所來計(jì)算。
2.解放軍外國語學(xué)院(所在地為洛陽)已與原信息工程大學(xué)(所在地為鄭州)合并，本表與研招網(wǎng)保持一致采用信息工程大學(xué)的名稱。解放軍國際關(guān)系學(xué)院(所在地為南京)已與原國防科學(xué)技術(shù)大學(xué)(所在地為長沙)合并，本表與研招網(wǎng)保持一致采用國防科技大學(xué)的名稱。